Le petit dernier des OMS/CPS né sous XP, a été développé avec le kit MMUA de la société rennaise Etiam, un gage de sérieux et de compétence. In vivo que vaut-il ?
  Avantage, il sera proposé en complément du module propriétaire Apicrypt aux adhérents de l’Apicem dès janvier 2005.
  Inconvénient culturel, le chiffrement avec un outil S-MIME/CPS est un peu plus long et moins ergonomique qu’avec Apicrypt.
  Autre handicap, les deux moteurs ne sont pas compatibles entre eux.

Ce changement doctrinal risque d’être difficile à expliquer aux apicrypteurs d’autant plus que pendant des années, on a défendu mordicus le chiffrement symétrique maison et joyeusement tapé sur les solutions asymétriques S-MIME/CPS (clé publique et clé privée).
Sur le site de l’Association APICEM en dehors de la page "Développements en cours !", on ne trouve aucune référence à ce nouveau produit...

In vitro aujourd’hui, avec cette homologation laborieuse d’ApiMail, il existerait officiellement cinq OMS (Outils de Messagerie Sécurisée) S-MIME/CPS homologués et donc théoriquement compatibles.

In vivo, c’est beaucoup moins vrai...