Vista reconnait votre écriture !
En plus de la reconnaissance vocale, Windows Vista (toutes les versions à l’exception de la version Home Basic) propose la reconnaissance de l’écriture manuscrite cursive au stylet. Contrairement à XP, Vista intègre directement la prise en charge des Tablet PC. Il n’y a plus de version spécifique Tablet PC de Windows.
Ce module, en convertissant de façon efficace et précise, un large éventail d’écritures manuscrites en texte dactylographié, devient un complément naturel de la saisie au clavier.
Cette avancée ergonomique majeure pourrait, elle aussi, intéresser les nombreux médecins fâchés avec le clavier.
Comment faire ?
Il faut d’abord acheter une tablette graphique avec un stylet, par exemple la Wacom Volito ou mieux la Bamboo.
L’utilisation d’un stylet est moins naturelle que celle d’une souris surtout après des années d’expérience. Ainsi il n’est pas évident de comprendre quelle type d’action sera déclenchée par le stylet posé ou déplacé sur l’écran (sélection ? pointage ou début d’écriture ?) Vista propose une série de petits effets visuels comme un effet d’onde ressemblant à celui d’une pierre tombant dans l’eau quand le stylet touche l’écran.
Ceux qui me connaissent savent que j’écris comme un cochon, mais avec une simple tablette Wacom Volito 2 à 40 euros, on arrive au prix d’un apprentissage léger à écrire facilement et rapidement avec le stylet. On se sert du stylet comme d’une souris pour positionner le curseur par exemple dans Outlook et on écrit dans une fenêtre superposée en écriture naturelle c’est-à-dire attachée. C’est très intuitif.
L’astuce, c’est qu’il faut regarder l’écran et pas la tablette.
Il n’est pas possible encore de personnaliser la reconnaissance de l’écriture en français alors que c’est déjà proposé pour l’anglais.
Même avec un logiciel de conception ancienne comme Axisanté 4, cela fonctionne parfaitement. De plus, le module de reconnaissance manuscrite étant couplé avec un correcteur orthographique, l’utilisation dans Axisanté en est encore plus intéressante !
Comme indiqué en faut, le fait de présenter le stylet sur la tablette entraine l’apparition du module de reconnaissance.
Il suffit de cliquer dessus avec le stylet (double appui sur la tablette) et la fenêtre de saisie manuscrite s’ouvre.
Malgré une écriture assez épouvantable, les mots sont étonnamment bien reconnus. Il est possible d’écrire plusieurs lignes. Quand le stylet arrive en fin de ligne, une nouvelle apparait en bas de la fenêtre. Si un mot est mal écrit, il suffit de le biffer de la droite vers la gauche : il est gommé et on peut le réécrire !
Pour que le texte soit copié dans la zone de saisie, il suffit de cliquer sur "Insérer", ce qui efface aussi la fenêtre d’écriture. C’est simple, intuitif et rapide.
On peut très bien utiliser le stylet pour se déplacer dans la fenêtre et sélectionner les items dans les listes de choix. C’est aussi rapide qu’avec la souris.
La reconnaissance de l’écriture manuscrite au stylet existait déjà Windows XP Édition Tablet PC 2005, qui était une extension de Windows XP professionnel SP2.
Dans la pratique, cette couche logicielle nommée encre numérique ou “digital ink” en anglais, digitalise l’écriture cursive et la transforme en écriture numérique. Cette écriture numérique est ensuite analysée par un moteur de reconnaissance de l’écriture construit de toutes pièces par Microsoft. Les algorithmes de reconnaissance ont été conçus à partir de l’analyse de plusieurs milliers de pages d’écritures de personnes différentes et ce dans plusieurs langues.
La reconnaissance de l’écriture manuscrite n’est pas possible à 100% sans erreur. Il est nécessaire de faire une amélioration thématique du dictionnaire utilisateur afin d’accroître la qualité de la reconnaissance. Les performances sont dopées par l’utilisation de dictionnaires afin de mettre en concordance le mot écrit et sa correspondance analysée. Si un mot écrit ne trouve pas dans le dictionnaire (termes médicaux par exemple), il risque de ne pas être reconnu surtout si l’écriture cursive est peu lisible. Malheureusement, si ce module se sert comme les autres applications du dictionnaire "système" contenant les mots usuels dans la langue d’installation du système d’exploitation, il utilise son propre dictionnaire "utilisateur" auquel on doit ajouter les mots particuliers qu’on utilise dans son métier. Cela améliore le taux de reconnaissance de façon importante. Il est dommage qu’il ne puisse pas utiliser le dictionnaire d’Office.
Dans sa version actuellement distribuée, le moteur de reconnaissance n’est pas encore auto adaptatif, en français, ce qui est bien embêtant pour ceux qui ont une « écriture de médecin ». Avec cette personnalisation, Vista pourra apprendre la manière dont vous écrivez les mots et s’améliorera la prochaine fois que vous les écrirez. En anglais, en chinois, en coréen et en japonais, il est déjà possible de générer une sorte de pierre de Rosette de votre écriture !
Quelle tablette Wacom ?
A droite la moins onéreuse, la
Volito 2 qui vaut environ 40 euros. La tablette au format A5 (200,6 mm x 205,2 mm x 12,9 mm) intègre une surface active (pour écrire ou dessiner) au format A6 (127,6 x 92,8 mm) avec 512 niveaux de pression et une résolution de 1016 dpi (39,4 l/mm). Moins lourde que la Bamboo (340 gr.), elle est cependant stable sur le bureau et ne glisse pas.
Le stylet doté de deux boutons programmables, gère 512 niveaux de pression et n’a pas besoin de piles. En effet l’énergie est fournie à travers la tablette, par induction. Il est détecté jusqu’à 2 mm de la tablette.
Après branchement sur le port USB elle est directement reconnue sans installation de driver par Vista et directement opérationnelle.
Pour la reconnaissance de l’écriture il faut télécharger le
logiciel multilangue sur le site de Wacom, puis l’installer. Cela prend quelques minutes et il n’y a pas besoin de rebooter Vista.
A gauche la nouvelle Bamboo qu’on trouve pour moins de 100 €. Les lignes sont épurées, la couleur est noire. Pour un encombrement sur le bureau un peu inférieur (200 mm x 186 mm x 10,7 mm) à la Volito 2, la surface sensible d’un aspect proche du papier (on ne trouve plus les stries de la Volito 2) et nettement plus grande (147,6 x 92,3 mm). Elle est assez lourde (860 grammes) et ne bouge pas sur le bureau. Sa résolution passe à 2540 dpi soit 0.01 mm. Le stylet gérant 512 niveaux de pression a désormais une fréquence de 133 Hz et dispose de deux boutons et d’une gomme. Il est reconnu jusqu’au 3-5 mm de la tablette. Les anciens stylets ne sont plus compatibles. Au sommet, on trouve le « Touch Ring » avec quatre nouvelles touches « ExpressKeys » pouvant se voir attribuer n’importe quelle fonction font leur apparition. En plus, un « touchpad » central permet de régler le zoom de défilement des pages.
Bamboo est compatible Windows XP, Vista et Mac OS 10.3.9 ou supérieur.
A l’usage, elle est effectivement plus rapide, plus précise et on peut écrire plus de mots sur la même ligne.
C’est donc le meilleur choix.
MyScript de VisionObjets
La société nantaise VisionObjets est spécialisée dans la reconnaissance de l’écriture manuscrite. Elle propose des outils pour Windows, Tablet PC et Palm.
Pour ceux qui disposent d’un stylo numérique ou d’une tablette numérique (PC uniquement) il est possible de télécharger les outils en ligne sur le site de l’éditeur :
"MyScript Notes" en version d’évaluation limitée à 28 jours. On écrit à l’écran dans un carnet de feuilles avec des lignes comme à l’école maternelle et ensuite on lance la reconnaissance en mode différé. Le taux de reconnaissance est assez extraordinaire. Il existe un dictionnaire personnel qu’on peut enrichir directement par import.
On peut aussi écrire sur une feuille de papier, la scanner, l’ouvrir avec MyScript Notes puis faire une reconnaissance manuscrite. Si le médecin reçoit encore du courrier manuscrit bien écrit, cela peut-être utile. 60 euros est un coût très raisonnable.
"MyScript Stylus" qui est l’équivalent de ce qu’on trouve nativement dans Vista. Dans "option", il faut choisir le dictionnaire français. Mais je n’ai pas trouvé que l’algorithme de reconnaissance en direct fonctionnait aussi bien que celui du module Vista. A noter que j’ai réalisé le test avec une Volito 2 et non pas avec la Bamboo.
Historique
La tablette Newton faisait déjà de la reconnaissance d’écriture manuscrite, mais au prix d’un fastidieux apprentissage de plus de 15 jours et de nombreuses erreurs dès 1993. La version Newton OS 2.0, en novembre 1995 proposait un module un peu plus performant.
Microsoft Windows XP Tablet PC Edition est diffusé à partir du 7 Novembre 2002. Ensuite Microsoft proposera deux modifications de l’encre numérique au sein de Windows.
Fin 2002, Apple propose aussi dans Mac Os X, le logiciel de reconnaissance d’écriture manuscrite Inkwell™ . Mais contrairement à Vista, il faut séparer chaque lettre.
Perspectives :
La région Bretagne-Pays de Loire est très en pointe dans ce domaine particulier. Du
23 au 26 octobre 2006, La Baule accueillait quelque 150 chercheurs pour faire le point sur les dernières avancées en matière de lecture automatique par ordinateur.
Quelques adresses :
IRISA Rennes :
Institut de recherche en communication et cybernétique de Nantes - IRCCyN (UMR 6597 du CNRS - Centrale Nantes - Université de Nantes - Ecole des Mines de Nantes) :
Société nantaise VisionObjets (MyScript Notes). Il est possible de télécharger une
version de démonstration en ligne.
LadServices à Nantes (DocuPost).
InkML signifie Ink Mark-up Language ou en français “langage de balises pour l’encre”. C’est un format, développé dans le cadre du consortium pour le World Wide Web, de données en XML permettant de représenter, dans un cadre multimodal, l’écriture manuscrite sous forme informatique quand elle est produite par un stylo électronique ou par un stylet sur tablette.
Plan du site
