Lancés à l’été 2000, les travaux du Groupe de travail GT11 "Echanges d’éléments de dossier médicaux" de l’organisme de pré-normalisation Edisanté [1], ont pour objectif d’harmoniser les échanges médicaux par messagerie sécurisée.
Le sous-groupe "enveloppe" a pour but de définir un format de "container" permettant de regrouper, au sein d’un même envoi, différents documents concernant a priori un même patient.

Le MMF (Medical Message Format) "version 0.0" est un format d’enveloppe [
2] contenant les messages médicaux émis via une messagerie Internet sécurisée.

La sécurité des échanges MMF est obtenue par signature et chiffrement des objets MIME implémentant les enveloppes MMF.

Le standard utilisé pour réaliser ces opérations est S/MIME version 3 avec une extension possible pour la gestion de la CPS (Carte de Professionnel de Santé).

L’application des opérations de signature et de chiffrement S/MIME V3 sur une enveloppe MMF produit un objet S/MIME V3 contenant l’enveloppe MMF protégée.

Le protocole est compatible avec le référentiel de messagerie du GIP-CPS.

Une fois retirés de l’enveloppe, les différents documents de formats variés (HPrim, Dicom, DOC, etc.) contenus dans celle-ci, sont gérés par des applications spécifiques (viewer Dicom, viewer H’Net, Word, etc.)
La diffusion de ce document permet un déploiement de solutions opérationnelles interopérables. Il sert de base à la contribution du GT11 à l’élaboration d’un standard international dans le domaine. La publication du format permet, aussi, à tout autre éditeur d’implanter directement MMF.
Cette recommandation publique est utilisée par le logiciel MEDIEM développé par la société ETIAM.
Il est possible d’intégrer ce format d’enveloppe dans tout logiciel médical en utilisant le kit MMUA de la société ETIAM.
Cette API sera utilisée par l’Association ENOSIS dans le cadre de leur serveur de messagerie.
Lors du Medec 2004, Axilog a présenté AxiMessage 2 interfacé avec Security Box (Société MSI). Or le format d’enveloppe des messages médicaux d’AxiMessage n’est pas MMF. Pourquoi cet éditeur persiste t-il à proposer son format d’enveloppe propriétaire au lieu d’adopter le MMF ?
Le document relatif à MMF 0.0 (15 février 2004) est téléchargeable sur le site d’Edisanté.
Edisanté organise une réunion de formation le 1er juillet 2004.